추천 가젯
시장 지붕은 왜 저마다 다를까? 아케이드가 있는 시장과 없는 시장, VMD로 읽다
고치는 VMD가 아닌, 읽어주는 VMD
시장에 들어서면 나는 습관처럼 고개를 든다. 매대보다 먼저 지붕을 보기 때문이다. 시장의 지붕은 얼굴이다. 누군가는 간판이라고 말할 수 있지만 나는 지붕을 먼저 보고 난 뒤 그 시장의 길과 간판을 보게 된다. 주황 아치, 초록 아치, 빨간 아치, 꽃을 매단 돔, 비를 머금은 천막, 그리고 지붕 대신 펼쳐진 하늘. 컨설팅과 자료 조사로 다닌 시장의 지붕 사진을 모아 보니, 지붕만으로도 시장마다 얼굴이 달랐다. 오늘은 아케이드가 있는 시장과 없는 시장을 나란히 놓고, 각자의 강점을 읽어 본다.
![]() |
| 주황 아치가 이어지는 망미중앙시장, 컨설팅 당시 모습 |
읽어주는 VMD
천장은 시장의 조명이다. 아케이드가 있는 시장에서 가장 먼저 달라지는 것은 빛이다. 진해중앙시장의 반투명 돔 지붕은 한낮의 햇빛을 한 번 걸러 통로 전체에 고르게 뿌린다. 조명에서는 이런 빛을 확산광이라 부른다. 그림자가 부드러워 상품의 색이 고르게 보이고, 흐린 날에도 통로가 어둡지 않다.
연일시장은 여기에 한 겹을 더한다. 가게마다 내린 펜던트 조명이 매대 위를 한 번 더 비춘다. 통로를 밝히는 전반 조명과 상품을 비추는 국부 조명, 백화점이 쓰는 빛의 두 겹을 시장은 지붕과 전등으로 쓰고 있다.
![]() |
지붕과 조명, 빛을 두 겹으로 쓰는 연일시장, 자료 조사 당시 모습 |
망미중앙시장의 아치는 주황, 민락골목시장은 초록, 초량전통시장은 빨강이다. 끝없이 이어지는 같은 색의 아치는 시장 전체를 하나의 간판으로 만든다. 토니 모건은 『비주얼 머천다이징』에서 색을 진열의 첫인상을 정하는 요소로 다룬다. 사진 한 장만 봐도 어느 시장인지 알아볼 수 있는 것, 그것이 지붕 색이 하는 일이다.
![]() |
| 빨간 아치와 초록 아치, 지붕 색으로 읽는 시장의 얼굴 시장 자료 조사 당시 모습 |
돔은 골목의 쉼표다
민락골목시장의 골목이 만나는 자리에는 둥근 돔이 솟아 있고, 그 한가운데 꽃으로 만든 큰 공이 매달려 있다. 도시 계획가 케빈 린치는 『도시의 이미지』에서 길과 길이 만나는 결절점, 멀리서도 보이는 랜드마크가 사람의 머릿속 지도를 만든다고 했다. 돔은 시장 안의 결절점이자 랜드마크다. 꽃 공 아래에서 만나자는 말이 통한다면, 그 시장은 길을 잃지 않는 곳이 된다. 둥근 돔 한가운데 꽃 공이 꼭 맞게 걸린 모습을 보면, 민락골목시장은 처음부터 이 꽃을 염두에 두고 돔을 설계한 게 아닐까 하는 생각이 든다.
![]() |
| 꽃 공이 매달린 민락골목시장 돔, 자료 조사 당시 모습 |
하늘이 지붕인 시장
아케이드가 없는 시장에는 다른 강점이 있다. 사직시장 골목은 하늘이 지붕이다. 지붕 대신 파라솔과 천막이 가게마다 그늘을 만든다. 파라솔은 움직이는 지붕이다. 해가 옮겨 가면 파라솔도 따라 옮겨 가고, 그늘이 닿는 자리에 그날의 매대가 펼쳐진다. 자연광 아래의 상품은 꾸밈없는 제 색을 보여 준다.![]() |
| 철길 아래 아메요코와 하늘 아래 사직시장, 지붕 없이 자라는 시장 |
도시의 구조물이 지붕이 되는 시장도 있다. 도쿄 우에노의 아메요코는 철길을 따라 가게가 이어진다. 높이 지나는 철로가 하늘을 가르고, 밤이 되면 간판과 등불이 골목을 밝힌다. 일부러 지붕을 씌우지 않아도 시장은 도시가 내준 자리에서 자란다.
문턱이 있는 시장, 문턱이 없는 시장
파코 언더힐은 『쇼핑의 과학』에서 매장 입구의 몇 걸음을 전환 구역이라 불렀다. 바깥에서 들어온 손님은 이 구간에서 속도를 늦추고 매장에 눈을 맞춘다. 아케이드가 있는 시장은 이 문턱이 분명하다. 지붕 아래로 들어서는 순간 빛과 소리가 달라지고, 걸음이 저절로 느려진다.
아케이드가 없는 시장은 문턱이 흐리다. 큰길과 시장 골목이 그대로 이어져, 지나가던 사람도 어느새 시장 안에 들어와 있다. 문턱이 분명한 시장은 손님을 머물게 하고, 문턱이 없는 시장은 동네를 끌어들인다.
아케이드 이야기, 파리의 유리 지붕에서 한국의 시장까지
지붕 덮인 상점가의 역사는 18세기 말 파리로 거슬러 올라간다. 유리 지붕 아래 상점이 늘어선 파사주가 파리 곳곳에 생겼고, 19세기 밀라노에는 거대한 유리 돔을 얹은 갤러리아가 들어섰다. 철학자 발터 벤야민은 파리의 아케이드를 붙들고 평생의 원고를 썼다. 비와 진흙을 피해 천천히 걸으며 진열창을 구경하는 일, 아케이드는 처음부터 걷는 즐거움을 위한 지붕이었다.
한국의 시장에 아케이드가 본격적으로 들어선 것은 2000년대 이후다. 대형마트가 늘며 손님을 잃어 가던 재래시장을 살리기 위해 특별법이 만들어졌고, 정부의 시설현대화 사업으로 전국의 시장에 지붕이 씌워졌다. 비가 와도 장을 볼 수 있는 시장, 그것이 아케이드가 처음 내건 약속이었다.
시장의 생동감, 지붕이 들려주는 빗소리
비 오는 날 시장에 가면 지붕의 차이가 소리로 들린다. 아케이드가 있는 시장에서는 지붕을 두드리는 빗소리가 통로를 채운다. 아케이드가 없는 사직시장 골목에서는 천막과 천막 사이로 빗물이 줄지어 떨어지고, 상인은 비닐을 내려 매대를 덮는다. 캐나다 작곡가 머레이 셰이퍼는 우리를 둘러싼 소리의 풍경을 사운드스케이프라고 불렀다. 시장의 사운드스케이프는 날씨와 지붕이 함께 만든다.![]() |
| 비 오는 날의 사직시장 골목, 컨설팅 당시 모습 |
이 글에 나온 시장
망미중앙시장 민락골목시장 진해중앙시장 사직시장 도쿄 아메요코 연일시장
마무리, 로컬 라이프 디자이너의 생각
시장의 가장 큰 매력은 길을 따라 쭉 걸을 수 있다는 것이다. 백화점과 마트에서는 코너를 돌고 또 돌아야 하고, 안에 들어가면 바깥 날씨도 시간도 잊는다. 창 없는 쇼핑몰이 손님을 바깥 세상에서 떼어 놓는 현상을 두고, 쇼핑몰을 처음 설계한 건축가의 이름을 따 '그루엔 효과'라 부를 정도다.시장은 반대다. 아케이드 아래에서는 지붕을 두드리는 빗소리로 비가 오는 줄 알고, 아케이드 없는 골목에서는 우산을 받쳐 들고 천막 사이로 떨어지는 빗물 속에서 장을 본다. 이런 운치는 돈으로 살 수 있는 연출 장면이 아니다.
아케이드가 없는 시장 가운데에는 언젠가 문화관광형시장으로 선정되어 지붕이 생길 곳도 있을 것이다. 그날이 오면 하늘을 올려다보며 장을 보던 지금의 풍경은 추억이 된다. 지붕이 있는 시장도, 하늘이 지붕인 시장도 각자의 계절을 품고 있다. 다음에 시장에 가면 매대보다 먼저 고개를 들어 지붕을 읽어 보자.
로컬 라이프 디자이너의 읽어주는 VMD였습니다.
#전통시장아케이드 #시장지붕 #망미중앙시장 #민락골목시장 #진해중앙시장 #사직시장 #연일시장 #전통시장VMD #읽어주는VMD #로컬라이프디자이너






댓글
댓글 쓰기